Ein Vogel ist ganz leicht gebaut
und doch aus allen Teilen,
die auch uns Menschen anvertraut
um lebend zu verweilen.
Hat eine Lunge und ein Herz,
das schnell und kräftig schlägt,
und fühlt im Unglück jeden Schmerz
durch Nerven, die erregt.
Ein kleines Meisterwerk, geschaffen
nur durch das Wirken der Natur.
Weit auseinander uns’re klaffen,
wir sind Natur kaum auf der Spur.
When water levels rise too high
some trees no longer stand.
Consider now the reason why:
nature got out of hand.
There is not much a man can do
to stop the climate change.
We lost so many plants that grew,
and see the world estrange.
The process alters the earth’s face.
Nature reacts this way:
it will win in any case,
successful in decay.
It happens that the land lies low
waiting for days to pass.
Nor breeze stirs leaves or plants that grow
between the yellowed grass.
The streams assemble cooler water
and slowly mix the flood,
and when the sea distance gets shorter
they carry waste and mud.
The sky above dramatically
marshals its angry clouds
which suddenly and radically
pour down a leaden shroud.
The rain dilutes the muddy brew
but flattens plants and grass
which after the deluge stand new
for a fresh day to pass.